En las últimas semanas, Instagram se ha llenado de fotos de mujeres luciendo un anillo con una piedra brillante en su dedo meñique. Si las imágenes, además, van acompañadas del hashtag #selflovepinkyring, estaremos ante la última tendencia en autoafirmación de la soltería: los anillos de autocompromiso. La firma Fred + Far ha lanzado al mercado estos anillos, que van acompañados de la Pinky Promise de honrarnos, elegirnos y recordarnos a nosotras mismas cada día.
Los anillos están disponibles en diferentes configuraciones y precios. Desde los 150 dólares (unos 137 euros) del anillo de plata a los 325 (300 euros) del anillo disponible en oro blanco, dorado o rosa de 14 quilates. El modelo más caro es el modelo con la piedra en forma de corazón, que cuesta 400 dólares (365 euros). La piedra es, en todos los modelos, un zafiro blanco de un quilate y medio.
Otros modelos no incluyen piedra, sino la palabra Me («yo») en un anillo también de oro blanco, dorado o rosa. Este modelo tiene un precio de 145 dólares (unos 128 euros).
El diseño del anillo tiene su significado, que la propia marca explica en su web. La piedra en forma de triángulo invertido es una representación de la divinidad femenina. El hecho de que el anillo sea específico para el dedo meñique es una forma de homenajear a un dedo normalmente menospreciado, como suele serlo la opción de permanecer soltera en una mujer. Y el mensaje global que quiere representar el compromiso de querernos diariamente a nosotras mismas.
El diseño ha hecho furor en Instagram, hasta el punto de que la marca ha anunciado en su web que se encuentra desbordada y que algunos diseños se pueden retrasar en el proceso de producción.
TRANSLATED:
In recent weeks, Instagram is filled with pictures of women wearing a ring with a glowing stone in his pinkie. If images also accompanied by the hashtag #selflovepinkyring , we face the latest trend in self - affirmation of singleness: rings self -commitment . The firm Fred + Far has launched these rings, which are accompanied by the Pinky Promise to honor us , choose us and remind ourselves every day.
The rings are available in different configurations and prices . From $ 150 (about 137 euros) Silver ring 325 (300 euros) available ring in white gold, pink gold or 14K. The most expensive model is the model with the heart - shaped stone, which costs $ 400 (365 euros). The stone is, in all models, a white sapphire a carat and a half.
Other models do not include stone, but the word I ( "I") in a ring also white gold or rose gold . This model is priced at $ 145 (about 128 euros).
The ring design has its meaning, that the brand itself explains on its website . The stone shaped inverted triangle is a representation of the divine feminine. The fact that the ring is specific to the little finger is a way of paying tribute to a finger normally despised, as usually is the option of staying single in a woman. And the overall message you want to represent the commitment of loving ourselves daily .
The design has made furor in Instagram , to the point that the brand has announced on its website that is overflowing and that some designs may be delayed in the production process.